Interprete/Traducteur (H/F)

  • Date de publication
    2018-07-17T09:04:19
  • Localisation
    Mer, Loir-Et-Cher
  • Type de contrat
    CDD
  • Domaine d'activité
    Tourisme - Loisirs - Spectacle - Audiovisuel
  • Début de contrat
  • Rémunération
    28000 € - 32000 €
  • Poste(s) à pourvoir
    1

Nous recherchons pour l'un de nos clients en développement sur Mer (41), un Traducteur Français/Anglais/Arabe (H/F) en CDD de 6 mois.

Rattaché(e) au Chef de Projet Export, vous interprétez des communications orales et les transposer d'une langue à une autre et vous facilitez la communication entre l'entreprise et son client

A ce titre, vous serez en charge :

- Assurer et garantir la traduction français-anglais-arabe afin de permettre une bonne transmission technique du savoir-faire entre les collaborateurs de l'entreprise et le personnel étranger

- Traduire en langue française et en langue arabe les différents échanges entre le personnel de l'entreprise et le personnel étranger sur site

- Etre à l'écoute des besoins du personnel étranger en termes de communication et d'intégration et savoir les retranscrire dans l'entreprise aux bons interlocuteurs

Profil attendu :
- BAC + 4 à BAC + 5 en Traduction Interprétation
- Expérience minimum de 2 ans sur un poste similaire
- Maîtrise du Français, de l'Arabe et de l'Anglais
- Maîtrise des techniques de traduction notamment en industrie

Les qualités essentielles pour réussir au mieux sur ce poste sont :
- la capacité à acquérir un langage technique rapidement
- la capacité d'adaptabilité
- l'ouverture d'esprit
- la disponibilité
- la communication
- l'autonomie
- le sens de l'organisation
- le sens de la confidentialité

Statut Agent de Maîtrise
Rémunération comprise entre 28 et 32 KEUR

Poste en CDD de 6 mois à pourvoir fin septembre 2018.


Cette offre vous intéresse ? Veuillez postuler en direct.


Langue(s)

  • ANGLAIS
  • ARABE
  • FRANCAIS

Personnes en situation de handicap