Interprete/Traducteur (H/F)

Adecco, premier groupe mondial de ressources humaines, vous accueille dans son agence de Paris Ouest spécialisée sur les métiers de l'automobile. Une equipe de professionnel du recrutement vous accompagnera sur tous vos projets professionnels intérim CDD /CDI/ formation

ADECCO PARIS OUEST, recrute pour l'un de ses clients basés à AUBERGENVILLE :
TRADUCTEUR (TRICE) GERMANOPHONE SECTEUR QUALITE (H /F)

Vos missions :
Lire les plaintes des clients rédigées en allemand et les traduire en français, dans un fichier accessible au client
Mettre à disposition de l'équipe du responsable RSQC et ZOE ces traductions
Appeler des représentants du réseau commercial Renault basés en Allemagne, Suisse et Autriche
Identifier les plaintes non exploitables en l'état

Votre profil :
Vous parlez lisez et écrivez le français et l'allemand couramment
Vous êtes rigoureux(se), dynamique, autonome avec le goût du travail en équipe
Statut cadre ou ETAM
Une expérience dans l'automobile serai un plus

Rémunérations : Selon profil.

Merci de postuler directement à cette annonce


Aptitude(s)

  • TRADUCTION ASSISTEE PAR ORDIN.
  • TRADUCTION LITTERAIRE
  • TRADUCTION SIMULTANEE
  • TRADUCTION TECHNIQUE

Langue(s)

  • ALLEMAND
  • FRANCAIS

Toutes nos offres sont ouvertes aux personnes en situation de handicap